13:22 Apr 4, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | wiercenie płuczkowe |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
techniki wiertnicze |
|
direct mud rotary wiercenie płuczkowe Explanation: Direct mud rotary drilling uses a rotating drill pipe with a hard-tooled drill bit attached at the bottom. Fluid is forced down through the drill pipe and then back up the borehole. It is then discharged at the surface through a pipe or ditch into a sedimentation tank, pond, or pit. As the cuttings settle in the pond, the fluid overflows into a suction pit, where a pump recirculates the fluid back through the drill rods. - http://www.frtr.gov/site/3_1_2.html ------------ techniki wiertnicze - http://tinyurl.com/yzr8ekf - 7. strona --------- wiercenie obrotowo-udarowe z zastosowaniem górnego hydraulicznego młotka udarowego z jednoczesnym podawaniem płuczki za pomocą dolnej głowicy płuczkowej - http://www.haller.pl/files/katalog_cl_pl.pdf - 8. strona --------- |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: techniki wiertnicze Reference information: broszure Nordmeyer - http://tinyurl.com/yzr8ekf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.