6-inch lift
Polish translation: nasyp/zasypka 6 cali / 15 cm
| 13:40 Apr 7, 2010 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | nasyp/zasypka 6 cali / 15 cm |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
nasyp/zasypka 6 cali / 15 cm Explanation: Site Earthwork l-CY hydraulic excavator Loading into truck Backfill, unclassified fill, 6-inch lift</b, offsite - http://www.p2pays.org/ref/17/16775.pdf - page 26 ---------------------------------- Place structural backfill material around piping, structures, and other areas, including authorized overexcavation areas, to the lines and grades shown or specified. Do not exceed loose lifts of 8 inches. Place native earth backfill in maximum 8-inch loose lifts and compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place fill in maximum 8-inch lifts and compact each lift to 90% relative compaction http://tinyurl.com/yzvr7s7 - page 5 ------------------------------------ Wymagana jest warstwa zasypki co najmniej 15 cm. - http://tinyurl.com/yjjeewk - 4. strona ----------------------------------- -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2010-04-07 22:59:52 GMT) -------------------------------------------------- Do not exceed loose lifts of 8 inches. Compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place native earth backfill in maximum 8-inch loose lifts and compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place fill in maximum 8-inch lifts and compact each lift to 90% relative compaction. http://tinyurl.com/yzvr7s7 - 5. strona ------------------------------------- Wymagana jest warstwa zasypki co najmniej 15 cm. - http://tinyurl.com/yjjeewk - 4. strona -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2010-04-07 23:04:11 GMT) -------------------------------------------------- Do not exceed loose lifts of 8 inches. Compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place native earth backfill in maximum 8-inch loose lifts and compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place fill in maximum 8-inch lifts and compact each lift to 90% relative compaction. http://tinyurl.com/yzvr7s7 - 5. strona ------------------------ Wymagana jest warstwa zasypki co najmniej 15 cm - http://tinyurl.com/yjjeewk - 4. strona -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2010-04-07 23:04:41 GMT) -------------------------------------------------- Do not exceed loose lifts of 8 inches. Compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place native earth backfill in maximum 8-inch loose lifts and compact each lift to a minimum of 90% relative compaction, unless otherwise shown. Place fill in maximum 8-inch lifts and compact each lift to 90% relative compaction. http://tinyurl.com/yzvr7s7 - 5. strona ------------------------ Wymagana jest warstwa zasypki co najmniej 15 cm - http://tinyurl.com/yjjeewk - 4. strona |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations