pediment

Polish translation: pedyment

17:16 Aug 22, 2011
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Geology
English term or phrase: pediment
We found the driveway between two curving stone pediments, the eastern one supporting a sign that read Essex Farms.

W moich słownikach pediment występuje tylko jako element architektoniczny, nie mogę znaleźć polskiego odpowiednika w geologii.
allp
Poland
Local time: 14:49
Polish translation:pedyment
Explanation:
Tak przynajmniej wynika ze źródeł.
http://tinyurl.com/3dbwv7s
Selected response from:

Joanna Wons
Poland
Local time: 14:49
Grading comment
dziękuję :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fronton (front)
Katie_M
3pedyment
Joanna Wons


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pedyment


Explanation:
Tak przynajmniej wynika ze źródeł.
http://tinyurl.com/3dbwv7s



    Reference: http://portalwiedzy.onet.pl/27023,,,,pedyment,haslo.html
    Reference: http://www.scribd.com/doc/7176742/Przedmioty-Geo-i-Opis
Joanna Wons
Poland
Local time: 14:49
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)

28 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fronton (front)


Explanation:
w geologii też pediment funkcjonuje tak jak w architekturz i nawet znalazłam w archeologii więc myślę, że nie będzie błędu.

Katie_M
Local time: 14:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search