GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:25 Apr 5, 2012 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / wyłączniki | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Polangmar Poland Local time: 18:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | szyb startowy |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
szyb startowy Explanation: komora startowa, szyb wejściowy Lowering down the main body of shield machine into launching shaft http://www.p3planningengineer.com/productivity/tunneling/tun... Szyb startowy dla tarczy TBM zlokalizowany został w rejonie metra Rondo Daszyńskiego. Tarcza wydrąży tunel szlakowy w kierunku Pragi... Na pierwszy ogień idą okolice ronda Daszyńskiego, gdzie powstanie pierwszy szyb startowy dla gigantycznej tarczy drążącej tunele podziemnej kolejki. http://tinyurl.com/bsesoqn Przed przystąpieniem do wykonania przepustu metodą przeciskania, inaczej zwaną mikrotunelowaniem, wykonuje się szyb wejściowy zwany komorą startową i szyb wyjściowy zwany komorą końcową. Tą metodą PNI wykonało już m.in. dwa przepusty w pobliżu Lewina Brzeskiego... http://kurierkolejowy.home.pl/aktualnosci/6254/Mikrotunelowa... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-04-05 21:59:24 GMT) -------------------------------------------------- Na początku powstaje komora startowa i komora odbiorcza - pierwsza o długości kompletu sprzętu pchającego z głowicą, druga wystarczająca do wyjęcia... http://tinyurl.com/c256dkw |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.