06:52 Jul 14, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / expenses policy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Carroll United Kingdom Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Tu: Dojazd do pracy |
| ||
3 | tu: dojazd na normalnym dystansie |
|
Tu: Dojazd do pracy Explanation: Moja propozycja: „Za normalny dojazd do pracy nie przysługuje zwrot kosztów” https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20151028191022AAyu5AF https://www.praca.pl/poradniki/rynek-pracy/dojazd-do-pracy-zwrot-kosztow,rozliczenie-pit,czas-dojazdu,dodatek-paliwowy_pr-2357.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tu: dojazd na normalnym dystansie Explanation: Za dojazd/dojeżdżanie (do miejsca pracy) na normalnym dystansie nie przysługuje zwrot kosztów. a place that is commutable is close enough to allow you to travel there and back to work every day https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/commu... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.