take these words for what they are
Polish translation: nie czytaj między wierszami
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:12 Jul 7, 2009 |
| English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ewa Nowicka United Kingdom Local time: 17:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | nie czytaj między wierszami |
| ||
| 2 +2 | nie szukaj w tych słowach podtekstu |
| ||
| 4 | nie doszukuj się w tych słowach drugiego dna |
| ||
| 2 | potraktuj to (co mówię) poważnie |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6nie czytaj między wierszami Explanation: może tak? albo: nie doszukuj się ukrytych znaczeń |
| |
Grading comment
| ||
