GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:40 Jul 19, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rek United Kingdom Local time: 11:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | dmuchać na zimne |
| ||
3 +5 | przezorny zawsze ubezpieczony |
| ||
2 +1 | lepiej być ostrożnym niż później żałować |
|
dmuchać na zimne Explanation: na przykład -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-07-19 05:50:35 GMT) -------------------------------------------------- co prawdz trochę zbyt kolokwialne w tym kontekście |
| |
Grading comment
| ||