GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:39 Jan 24, 2013 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Hanna Burdon United Kingdom Local time: 21:34 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Bolivar dwóch nie uniesie. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
bolivar cannot carry double. Bolivar dwóch nie uniesie. Explanation: W kontekście opowiadania metafora oznaczająca, że Dodson poświęca przyjaciół dla swojej korzyści. -------------------------------------------------- Note added at 1 day41 mins (2013-01-25 14:20:47 GMT) -------------------------------------------------- 1. Ja bym tak nie powiedziała o koniu, który nie jest w stanie unieść dwóch jeźdźców. :) 2. A tego to nie wiem. :( |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||