GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:05 Sep 29, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | z perspektywy całokształtu organizmu człowieka |
|
the whole person perspective z perspektywy całokształtu organizmu człowieka Explanation: Option. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2014-09-30 00:43:18 GMT) -------------------------------------------------- Ściśle opiera się to na założeniu, że by uzdrowić jeden organ, należy spojrzeć na całokształt. http://sztukater.pl/ksiazki/item/12480-the-holistic-way-self... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Lekarz medycyny holistycznej traktuje człowieka jako istotę energetyczną, jako całokształt nie leczy tylko objawów http://zdrowie-kobiety.pl/forum/index.php?action=printpage;t... cccccccccccccccccccccccccccccccc W tej filozofii organizm człowieka stanowi całość http://pogotowie-dentystyczne.com/gabinet-dentystyczny/w-por... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|