income return vs capital returns
| 11:50 Oct 3, 2005 |
|
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / standardy GIPS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | oprocentowanie (kapitału) vs przychód/zysk z kapitału |
|
Answers
2 hrs confidence: 
oprocentowanie (kapitału) vs przychód/zysk z kapitału Explanation: słowniki i moja skromna wiedza Income Return Payments to shareholders from interest earned on the fund’s bond portfolio or money market investments, or dividends from common stock. It is expressed as a percentage -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 42 mins (2005-10-03 14:32:25 GMT) -------------------------------------------------- INCOME RETURN to moze też być STOPA ZWROTU w kontekście giełdowym Stopa zwrotu - przyrost wartości inwestycji uwzględniający dywidendy lub odsetki i prawa poboru, wyrażony w procentach. Reference: http://helpmegetaloanfast.com/advice/securities/income_retur... Reference: http://www.nareit.com/library/industry/glossary.pdf#search=&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations