flow of transport demand

Polish translation: dynamika popytu na usługi transportowe

17:32 Oct 8, 2006
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / UE
English term or phrase: flow of transport demand
Dokument Parlamentu Europejskiego w sprawie wpływu sieci transeuropejskich na spójność i zatrudnienie w regionach UE.

The most lasting positive impact of transport infrastructure investments results from improved relative accessibility; at the same time, the effects of new infrastructures on accessibility can be very complex, involving changes for the regions far from the location of the investments as well. Therefore investments in new infrastructures should be planned carefully, taking into account the current main >flows of transport demand< to and from one region, the impacts on crossing traffic, network effects and their potential effects on existing infrastructures, etc.
tabor
Poland
Local time: 10:26
Polish translation:dynamika popytu na usługi transportowe
Explanation:
Propozycja
Selected response from:

Roman Kozierkiewicz
Local time: 10:26
Grading comment
dynamika, dziękuję bardzo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4strumienie popytu/zapotrzebowania na usługi transportowe
Adam Lankamer
4dynamika popytu na usługi transportowe
Roman Kozierkiewicz


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
flows of transport demand
strumienie popytu/zapotrzebowania na usługi transportowe


Explanation:
imho

Adam Lankamer
Poland
Local time: 10:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 224
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dynamika popytu na usługi transportowe


Explanation:
Propozycja

Roman Kozierkiewicz
Local time: 10:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 113
Grading comment
dynamika, dziękuję bardzo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search