unbleached file

Polish translation: see the link to Wiki

17:19 Jan 31, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Bezpieczeństwo informacji
English term or phrase: unbleached file
Niestety kontekstu brak poza:

Through remote connection.
I connected a cellular modem to the manufacturing computer and created access to the Internet.
I installed free remote control software and we connected.
Installation of an unbleached file
Remote connection is unsecured
Internet connection through manufacturing computers
indert
Poland
Local time: 15:44
Polish translation:see the link to Wiki
Explanation:

See the external links at the bottom of the article.

I'm struggling with the same at the moment, only for Russian.

--------------------------------------------------
Note added at 22 час (2018-02-01 15:45:49 GMT)
--------------------------------------------------

Might be "unencrypted file", judging from the context. Agree?

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 3 час (2018-02-01 20:30:16 GMT)
--------------------------------------------------

Changed (my interpretation) to uncleaned source file.
Selected response from:

Natalex
United Kingdom
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4see the link to Wiki
Natalex


Discussion entries: 2





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
see the link to Wiki


Explanation:

See the external links at the bottom of the article.

I'm struggling with the same at the moment, only for Russian.

--------------------------------------------------
Note added at 22 час (2018-02-01 15:45:49 GMT)
--------------------------------------------------

Might be "unencrypted file", judging from the context. Agree?

--------------------------------------------------
Note added at 1 дн 3 час (2018-02-01 20:30:16 GMT)
--------------------------------------------------

Changed (my interpretation) to uncleaned source file.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Whitespace_(programming_language)
Natalex
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search