GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:53 Nov 2, 2018 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / umowa licencyjna dotycząca oprogramowania | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 18:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | system zarządzania tożsamościąu/system zarządzania uprawnieniami dostępu Identity Cube™ |
|
system zarządzania tożsamościąu/system zarządzania uprawnieniami dostępu Identity Cube™ Explanation: Identity Cube is a trademarked name. One could leave it as is and provide an explanatory note beside the name, as proposed in the answer. ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Identity Cube™ SailPoint’s Identity Cube technology and SaaS services present each real-world person in a single, holistic view, and allow the user to, among other things, identify risk and evaluate identity data. Not merely a description of their name and basic attributes, Identity Cube technology centralizes all relevant information about an identity and its relationship to applications and data. Users are profiled from a number of perspectives: https://www.sailpoint.com/identity-cubes/ ccccccccccccccccccccccc System zarządzania tożsamością, chociaż mało widoczny w przedsiębiorstwie, odgrywa istotną rolę w codziennym jego funkcjonowaniu. System zarządzania tożsamością, chociaż mało widoczny w przedsiębiorstwie, odgrywa istotną rolę w codziennym jego funkcjonowaniu. Jednym z najważniejszych powodów wdrożenia systemów centralizujących zarządzanie tożsamością jest przeniesienie z działu IT na kadrę zarządczą ciężaru odpowiedzialności za uprawnienia pracowników. Chociaż dział informatyki nadal odpowiada za utrzymanie systemów, wprowadzanie uprawnień dla kont jest zadaniem pracochłonnym i podatnym na błędy. Można to przedstawić na przykładzie często odbywającego się procesu, jakim jest wdrożenie do pracy nowego pracownika. Zatrudnienie nowego pracownika wiąże się z przypisaniem mu odpowiednich uprawnień w systemach teleinformatycznych https://www.computerworld.pl/news/Tozsamosc-pod-kontrola,328... cccccccccccccccc Wdrożenie systemu zarządzania uprawnieniami dostępu http://www.optimatis.pl/otw_pm_portfolio/wdrozenie-systemu-z... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-11-02 14:13:18 GMT) -------------------------------------------------- Alternative syntax: system Identity Cube™ dla zarządzania tożsamościąu/zarządzania uprawnieniami dostępu |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.