volume controller
Polish translation: Volume Controller (jako nazwa usługi)
| 02:56 Aug 15, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paweł Janiszewski Poland Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kontroler woluminów |
| ||
| 3 | Volume Controller (jako nazwa usługi) |
|
Answers
4 hrs confidence: 
Volume Controller (jako nazwa usługi) Explanation: IBM na polskich wersjach swojej strony stosuje termin anglojęzyczny jako nazwę usługi. "Rozwiązanie IBM SAN Volume Controller (SVC) to system pamięci masowej klasy korporacyjnej — bazujący na oprogramowaniu IBM Spectrum Virtualize™ i wchodzący w skład rodziny produktów IBM Spectrum Storage™ — który ułatwia organizacjom bardziej ekonomiczne zarządzanie danymi dzięki obsłudze nowych, dużych obciążeń decydujących o osiągnięciu sukcesu." https://www.ibm.com/pl-pl/marketplace/san-volume-controller -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-08-15 07:03:14 GMT) -------------------------------------------------- "IBM SAN Volume Controller (SVC) wykorzystuje technologię IBM Spectrum Virtualize w celu odseparowania aplikacji od fizycznej infrastruktury pamięci masowej. Dzięki temu aplikacje funkcjonują bez zakłóceń, nawet jeśli w dotychczasowym modelu pamięci masowej zostaną wprowadzone zmiany." https://www.ibm.com/pl-pl/marketplace/san-volume-controller/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 15 hrs confidence:
kontroler woluminów Explanation: jeśli występuje w ciągłym tekście, w opisie, a nie jest nazwą własną https://datacentersupport.lenovo.com/lt/pl/products/storage/lenovo-storage/v3700v2/6535/solutions/ht115411 https://odzyskiwanie-danych-z-macierzy.warszawa.pl/system-plikow-zfs |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations