14:14 Oct 22, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wojciech Cyprys Ireland Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | jak gdyby były to tylko dłonie/palce |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
jak gdyby były to tylko dłonie/palce Explanation: "Przeciska drugie ramię przez chropowatą kratę tak, jak gdyby były to tylko dłonie przytrzymujące ją na zewnątrz." Może tu jeszcze to drewno jakoś włożyć... :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.