throughline

Polish translation: wątek

18:57 Jan 31, 2005
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics / theory of story
English term or phrase: throughline
Throughline -- A sequence of story points within a single perspective -- The Overall Story, Main vs. Impact Story, Main Character, and Impact Character Throughlines each represent a different perspective on a story's problems. Each own distinct sequence of story points which must be consistent both within the perspective and also in conjunction with the other perspectives in the story as a whole.
Sanctus
Local time: 21:35
Polish translation:wątek
Explanation:
Kompleks współzależnych motywów. Za wątek uważa się też jednotematyczny, ale szeroko rozbudowany motyw.
[Słownik terminów literackich]
Selected response from:

lim0nka
United Kingdom
Local time: 20:35
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wątek
lim0nka


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wątek


Explanation:
Kompleks współzależnych motywów. Za wątek uważa się też jednotematyczny, ale szeroko rozbudowany motyw.
[Słownik terminów literackich]

lim0nka
United Kingdom
Local time: 20:35
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 50
Grading comment
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search