19:17 Mar 12, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnieszka Helena Grabarczyk Spain Local time: 22:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | prestiżowy wyścig |
|
listed race prestiżowy wyścig Explanation: Dokładne tłumaczenie zależałoby od szczegółowości tekstu, pewnie konieczny byłby przypis tłumacza lub tłumaczenie opisowe. Listed races to konkretna kategoria wyścigów w Australii. Reference: http://www.races.com.au/races/listed-races/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.