16:01 Sep 7, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Foltyn Poland Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | dzienny uzysk nasienia |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
pobierania nasienia buhajó rozpłodowych |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
dzienny uzysk nasienia Explanation: Wydaje mi się, że chodzi o uzysk, czyli produkcję uzyskaną. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): +1 |
Reference: pobierania nasienia buhajó rozpłodowych Reference information: Dojrzałość płciowa i zasady użytkowania buhajów - http://www.bukaciarnia.pl/index/baza-wiedzy/87-chow-bydla/36... -- Zasady bezpieczeństwa w trakcie pobierania nasienia buhaja - http://www.zrownowazonebudownictwo.pl/pobieranie-nasienia-bu... -- Próba oceny wpływu masy cioła buhajów w wieku 360 dni na niekłóre cechy ich nasienia - http://www.medycynawet.edu.pl/images/stories/pdf/digital/198... -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2019-09-07 17:50:32 GMT) -------------------------------------------------- Wpływ ilości i jakości nasienia oraz techniki unasieniania na wyniki zacieleń któw - http://www.medycynawet.edu.pl/images/stories/pdf/digital/199... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.