perverse incentives
Polish translation: niewłaściwe praktyki motywacyjne
| 08:09 Sep 24, 2013 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Tháleia Poland Local time: 19:54 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | przewrotne zachęty |
| ||
| 3 | niewłaściwe praktyki motywacyjne |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Perverse Incentives |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
przewrotne zachęty Explanation: https://www.google.pl/?gws_rd=cr&ei=xVVBUvyRDYHp4gS_4IDgCQ#q... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
niewłaściwe praktyki motywacyjne Explanation: /. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: Perverse Incentives Reference information: Most employees want to make a positive contribution and do the best they can for themselves, the company and society. Unfortunately, many companies have incentives such that employees benefit by undermining long-term value for the company. Only an exceptional person can resist perverse incentives for long. Some companies institute fixed budgets as a way of controlling costs. Under this system, profitable opportunities are often missed as managers reject profitable proposals that would cause their budgets to be exceeded. It is also common for a company to attempt to reduce costs by ordering an across-the-board 10 percent reduction in budgets or people. This practice usually results in removing profitable expenditures and people along with unprofitable ones, tending to make the company less rather than more profitable. Both approaches create perverse incentives. Perverse incentives are common in company/employee (principal/agent) relationships, and are known as an agency problem. http://my.safaribooksonline.com/book/management/978047013988... (zapisz się aby więcej poczytać) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-09-24 10:49:57 GMT) -------------------------------------------------- Billable Hours and Perverse Incentives Transaction-based business models create perverse incentives because they encourage an ailment I call the activity trap. - http://www.vestedway.com/billable-hours-and-perverse-incenti... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations