ribbon machine
Polish translation: maszyna do produkcji szklanych baniek do żarówek
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:46 Oct 16, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 12:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Maszyna do cięcia wstążek |
| ||
| 2 | maszyna do produkcji szklanych baniek do żarówek |
| ||
| 2 | maszyna do produkcji żarówek |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
Maszyna do cięcia wstążek Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
maszyna do produkcji szklanych baniek do żarówek Explanation: maszyna do produkcji szklanych baniek do żarówek |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 hrs confidence:
maszyna do produkcji żarówek Explanation: In manufacturing the glass bulb, a type of "ribbon machine" is used. A continuous ribbon of glass is passed along a conveyor belt, heated in a furnace, and then blown by precisely aligned air nozzles through holes in the conveyor belt into molds. Thus the glass bulbs are created. After the bulbs are blown, and cooled, they are cut off the ribbon machine; a typical machine of this sort produces 50,000 bulbs per hour.[64] The filament and its supports are assembled on a glass stem, which is fused to the bulb. The air is pumped out of the bulb, and the evacuation tube in the stem press is sealed by a flame. The bulb is then inserted into the lamp base, and the whole assembly tested. http://en.wikipedia.org/wiki/Incandescent_light_bulb#Manufac... -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2014-10-17 09:18:07 GMT) -------------------------------------------------- ribbon of glass przypuszczam, że chodzie o wstęgę szkła, stąd nazwa maszyny |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations