channel proposition
Polish translation: propozycja współpracy (?) w ramach kanałów dystrybucji/ w kanałach dystrybucji
| 08:31 Apr 21, 2004 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bartek Local time: 18:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | propozycja współpracy (?) w ramach kanałów dystrybucji/ w kanałach dystrybucji |
| ||
| 3 | nizej |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1propozycja współpracy (?) w ramach kanałów dystrybucji/ w kanałach dystrybucji Explanation: http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=409105 -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-04-21 08:37:48 GMT) -------------------------------------------------- wejścia we (partnerską) współpracę |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence:
nizej Explanation: Moze ugryzc to przez skojarzenie z 'value proposition': 'a clear statement of who the target market for a particular product is, of what key benefits the product will deliver, and of the price that will be charged.' albo 'The primary and essential benefit of a product or service. For a company, it is the reason for being.' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations