Polypropylene Random Copolymer Pipe (PP-R)
Polish translation: kopolimer statyczny polipropylenu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:39 Dec 6, 2011 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / plastic pipes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Foltyn Poland Local time: 04:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | kopolimer statyczny polipropylenu |
| ||
| 3 | Kopolimer polipropylenowy losowy |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
| polypropylene random copolymer kopolimer statyczny polipropylenu Explanation: Rura z ... Materiały, z których mogą być wykonywane przewody instalacji technologicznej: - PP-B: kopolimer blokowy polipropylenu - PP-H: homopolimer polipropylenu - PP-R: kopolimer statyczny polipropylenu (random) http://www.bip.glogowek.ig.pl/file4webcm/7489/ST_opis |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 hrs confidence:
| polypropylene random copolymer pipe (pp-r) Kopolimer polipropylenowy losowy Explanation: http://dyplom.pazdziora.com/wod2.php Spośród kilku typów polipropylenu w instalacjach stosowany jest polipropylen PP-R (ang. random copolimer – kopolimer losowy) o nieregularnej budowie cząsteczki. http://www.b-r.pl/file/PP-R CT/Info Borealis AB, 249.pdf PP-RCT- Oznaczenie jest zgodne z ISO 1043-1 i opisuje polipropylen-losowy-kopolimer o specjalnej krystalicznej morfologii i poprawionej odporności na temperaturę. -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2011-12-07 11:05:55 GMT) -------------------------------------------------- Drobne wyjaśnienia istoty PP-R: http://www.lyondellbasell.com/Products/ByMarket/PlasticsAndR... http://www.eurotechpipe.com/admin/photo/4a816aa106ca7Frequen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations