association agent

Polish translation: środek asocjujący

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:association agent
Polish translation:środek asocjujący
Entered by: Adrian Liszewski

09:42 May 7, 2013
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English term or phrase: association agent
Artykuł dotyczy polimerów, które mogą zawierać "association agent". Powoduje on, że sam polimer ma wyższą lepkość. Ów środek nie powoduje sieciowania ani utworzenia wiązań kowalencyjnych - brzmi to trochę jak np. jonomer. Roboczo umieszczam "środek łączący", ale ta wersja jest daleka od pełnej zgodności.
Adrian Liszewski
Poland
Local time: 14:08
środek asocjujący
Explanation:
na google są linki do artykułów z tym terminem
Selected response from:

tadeusz50
Local time: 14:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4środek asocjujący
tadeusz50


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
środek asocjujący


Explanation:
na google są linki do artykułów z tym terminem

tadeusz50
Local time: 14:08
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Dzięki:) Najciemniej pod latarnią? (albo typowe u mnie zaćmienie kreatywności).

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search