avena sheet
Polish translation: folia z pianki polistyrenowej (biodegradawalnej) firmy Avena
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:47 Mar 31, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | folia z pianki polistyrenowej (biodegradawalnej) firmy Avena |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
52 mins confidence: 
folia z pianki polistyrenowej (biodegradawalnej) firmy Avena Explanation: Pardon the earlier answer. -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2014-03-31 17:41:56 GMT) -------------------------------------------------- Taiwan Avena International, Inc. Patent US60908363 A -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-03-31 22:22:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.freepatentsonline.com/6090863.html http://www.freepatentsonline.com/6090863.pdf A biodegradable polystyrene foaming product comprising 35-65 wt. % of polystyrene, 30-50 wt. % of starch, and 5-15 wt. % of cross-linking agent. cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-03-31 22:23:21 GMT) -------------------------------------------------- Biodegradable polystyrene foaming products www.google.de/patents/US6090863 Grant - Filed 16 Nov 1999 - Issued 18 Jul 2000 - Li Ming De - Taiwan Avena International, Inc. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2014-03-31 23:14:18 GMT) -------------------------------------------------- http://pl.wikipedia.org/wiki/Polimery_biodegradowalne Polimery biodegradowalne (polimery biodegradalne, polimery biowchłanialne, ang. biodegradable polymers, bio-decomposable plastic) to tworzywa sztuczne powstałe w procesie polimeryzacji mające właściwość biodegradacji czyli rozkładu biologicznego. Polimery w pełni biodegradowalne są całkowicie przetwarzane przez mikroorganizmy na dwutlenek węgla, wodę i humus. Polimer uważa się za biodegradowalny jeśli w całości ulega rozkładowi przez bakterie w glebie lub w wodzie w ciągu 6 miesięcy. Polimery biodegradowalne mogą być rozkładane w środowisku przez mikroorganizmy takie jak bakterie i grzyby. W wielu przypadkach produktami rozkładu są dwutlenek węgla i woda. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations