drive ring
Polish translation: wieniec zębaty koła zamachowego
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:57 Oct 27, 2018 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | wieniec zębaty koła zamachowego |
|
Answers
3 hrs confidence: 
wieniec zębaty koła zamachowego Explanation: Caterpillar Flywheel Drive Ring. Part no. 0337687. http://www.surplusman.com/graphics/magnifyBig-trans.png http://www.surplusman.com/Detail.php?itemid=4402 cccccccc CHRYSLER E7770M Ring Gear LM318 and 360. Replacement ring gear for Chrysler LM318 and 360 cu.in. marine engines. 160-Teeth. NOTE: If your flywheel teeth are broken or damaged, you can easily replace the ring gear only, and save money. https://www.marineengineparts.com/media/catalog/product/cach... https://www.marineengineparts.com/chrysler-e7770m-ring-gear-... cccccccccccccccccccc WIENIEC KOŁA ZAMACHOWEGO C-360 (0050503160) http://sklep.agroma.rzeszow.pl/images/Korurs/watermark/wpx_7... http://sklep.agroma.rzeszow.pl/wieniec-kola-zamachowego-c-36... ccccccccccccccccccc WIENIEC ZĘBATY KOŁA ZAMACHOWEGO MERCEDES A-KLASA ORYGINAŁ https://transjack.pl/wieniec-zebaty-kola-zamachowego-mercede... cccccccc Dzisiaj zrzuciłem owy wieniec i tak to wygląda. Krótsze raptem 5 zębów. Pytanie brzmi następująco: obracać czy dać nowy? Bo obawiam się ze może być jakieś bicie na kole i może to mieć wpływ na jakieś łożyska itd... https://obrazki.elektroda.pl/7256524800_1378378776_thumb.jpg |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations