22:46 Oct 1, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adrian Liszewski Poland Local time: 15:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | wielkość (wygenerowanego) ruchu sieciowego |
| ||
3 | wygenerowany transfer (danych) |
| ||
1 | całkowite obciążenie sieci |
|
całkowite obciążenie sieci Explanation: pobieranie i wysyłanie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wielkość (wygenerowanego) ruchu sieciowego Explanation: To jest w pewnym uproszczeniu suma przesłanych i odebranych danych (można by pewnie tę formę użyć, ale ilość przesłanych danych nie uwzględnia dodatkowego obciążenia związanego z używanymi protokołami itp.). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wygenerowany transfer (danych) Explanation: Jak sobie pogooglujemy, to mniej więcej tak to się określa. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 17 hrs (2019-10-03 16:06:20 GMT) -------------------------------------------------- i odpowiednio: - download and upload traffic - transfer przy pobieraniu i wysyłaniu - traffic load - obciążenie transferem (danych) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 17 hrs (2019-10-03 16:09:16 GMT) -------------------------------------------------- "Licznik wygenerowanego transferu jest resetowany do zera na początku każdego miesiąca." https://www.e24cloud.com/network/public-internet/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.