10:35 Oct 15, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / power hydraulics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paweł Janiszewski Poland Local time: 18:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +2 | silnik zespołu tnącego |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
na poparcie odpowiedzi Pawła |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
silnik zespołu tnącego Explanation: Stawiam na to, że rozdzielacz PVG 32 jest częścią większego urządzenia, w którym steruje silnikiem odpowiedzialnym za cięcie czegoś. Prawdopodobnie w jakimś urządzeniu rolniczym lub leśnym. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-15 11:49:31 GMT) -------------------------------------------------- "ROZDZIELACZE PROPORCJONALNE PVG 32 FIRMY DANFOSS [...] Zastosowanie: Pojazdy rolnicze – ciągniki Maszyny budowlane – koparki, ładowarki Małe dźwigi Maszyny górnicze" https://serwis-hydrauliczny.pl/produkcja/rozdzielacze-hydrau... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||
|
1 hr |
Reference: na poparcie odpowiedzi Pawła Reference information: The Tandem pumps utilized on Axtreme 2 provide hydraulic oil flow for both, the boom movement / control functions as well as for the operation of the cutter motor circuit. The cutting circuit section is the larger section located closest to the mounting flange, while the boom movement section is the smaller section and is located infront of the cutting circuit section when mounted. - https://www.alamo-industrial.com/ProductManuals/Manuals/242_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.