external-line audio source

Polish translation: zewnętrzne źródła dźwięku

09:20 Aug 11, 2013
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia
English term or phrase: external-line audio source
W tekście na temat kamery wideo.

The __ features versatile audio input selection with a newly designed high-quality built-in stereo microphone, as well as two XLR audio input channels for professional microphones or connecting to an external-line audio source.
By adjusting the INPUT ASSIGN switch located on the side panel of the __, you can easily assign the 2 audio input channels to the built-in stereo microphone, external-line audio, or dedicate one channel to each and record them separately or mixed.
asia20002
Poland
Local time: 04:21
Polish translation:zewnętrzne źródła dźwięku
Explanation:
Ma wbudowany mikrofon stereofoniczny i wejścia XLR do zewnętrznych źródeł dźwięku - zewnętrznych źródeł dźwięku

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-11 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------

XLR/TRS dla zewnętrznych mikrofonów/źródeł liniowych -
Selected response from:

geopiet
Grading comment
Dzięki.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1zewnętrzne źródła dźwięku
geopiet


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
zewnętrzne źródła dźwięku


Explanation:
Ma wbudowany mikrofon stereofoniczny i wejścia XLR do zewnętrznych źródeł dźwięku - zewnętrznych źródeł dźwięku

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-11 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------

XLR/TRS dla zewnętrznych mikrofonów/źródeł liniowych -

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 52
Grading comment
Dzięki.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  tadeusz50: tylko "źródło sygnału dźwiękowego"
2 hrs
  -> dziekuję za uwagę ....
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search