tie clip radio mic
Polish translation: bezprzewodowy mikrofon typu lavalier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:30 Sep 8, 2013 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Crannmer Local time: 10:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | bezprzewodowy mikrofon typu lavalier |
| ||
| 4 | mikrofon bezprzewodowy przypinany do krawata |
| ||
| 4 | mikrofon bezprzewodowy przypinany |
|
Answers
53 mins confidence: 
bezprzewodowy mikrofon typu lavalier Explanation: bezprzewodowy mikrofon typu lavalier lavalier, czyli ze spinka do wpięcia w krawat, zapięcie koszuli, klapę marynarki itp -------------------------------------------------- Note added at 56 Min. (2013-09-08 15:26:53 GMT) -------------------------------------------------- Bezprzewodowe nadajniki osobiste (mocowane do paska) MW1 LTX F1 i MW1-LTX-F2 są częścią systemu mikrofonów bezprzewodowych firmy Bosch. Kompletny system składa się z odbiornika (MW1-RX-F1 lub MW1-RX-F2), bezprzewodowego nadajnika mocowanego do paska z miniaturowym przy- pinanym __mikrofonem__typu__lavalier__ http://resource.boschsecurity.com/documents/Data_sheet_plPL_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence:
mikrofon bezprzewodowy przypinany do krawata Explanation: Zdaje sie, ze chodzi o mikrofon przypinany do krawata, bezprzewodowy, uwalniajacy rece podczas obslugi urzadzenia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
mikrofon bezprzewodowy przypinany Explanation: Nie tylko do krawata. https://www.google.pl/search?q="mikrofon bezprzewodowy przyp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations