inferior vermis of the cerebellum

Polish translation: robak dolny

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:inferior vermis of the cerebellum
Polish translation:robak dolny
Entered by: Epcia33

16:13 Aug 17, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: inferior vermis of the cerebellum
One of the most consistent findings has been hypoplasia of the inferior vermis of the cerebellum with variable but substantial loss of Purkinje cells in the cerebellar cortex.

Robak móżdżku? Dziękuję za odpowiedź.
Epcia33
Local time: 23:37
robak dolny
Explanation:
Sprawdzone w Atlasie anatomii człowieka Nettera.
Selected response from:

Małgorzata Neścioruk-Maniciak
Poland
Local time: 23:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1robak dolny
Małgorzata Neścioruk-Maniciak
Summary of reference entries provided
José Patrício
Krótki rys anatomii ciała ludzkiego. Skreślił dr Ludwik Natanson
Robert Foltyn

  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
robak dolny


Explanation:
Sprawdzone w Atlasie anatomii człowieka Nettera.

Małgorzata Neścioruk-Maniciak
Poland
Local time: 23:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 19

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robert Foltyn
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


14 hrs
Reference

Reference information:
The diagnosis of inferior vermis agenesis is made when there is partial absence of the inferior part of the cerebellar vermis with normal- or near-normal-shaped cerebellar hemispheres, and a normal-sized posterior fossa without obvious cystic lesions. - https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cerebellar...

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs
Reference: Krótki rys anatomii ciała ludzkiego. Skreślił dr Ludwik Natanson

Reference information:
Rok 1858. Strona 227.
W wądole leżąca środkowa część móżdżku zwie się robakiem dolnym (vermis inferior), który nakarbowany płytkiemi wcięciami przedstawia od tyłu do przodu następujące wzniesienia:...

http://212.87.25.11/Content/105/ZCB_m1_s19_i48.pdf

Robert Foltyn
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 467
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search