lymphomatic development

Polish translation: rozwój chłoniaków

17:58 Feb 12, 2020
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: lymphomatic development
fragment artykułu o cytokinach dotyczący skutków ubocznych leków anty-TNF: "side effects, including infections, lymphomatic development, congestive heart failure and rarely demyelination symptoms resembling multiple sclerosis"
Martha_n
Local time: 01:48
Polish translation:rozwój chłoniaków
Explanation:
"Lymphomatic development" wyszukuje się tylko w jednym artykule (pisanym przez polskich autorów). Natomiast skutkiem ubocznym leków anty-TNF są między innymi chłoniaki, więc może w tę stronę?
Albo można skontaktować się z tymi polskimi autorami, może coś podpowiedzą.
Selected response from:

Agnieszka Zieba-Kobialka
United Arab Emirates
Local time: 04:48
Grading comment
Dziękuję za pomoc!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lymphatic development
Mart Nowak
3rozwój chłoniaków
Agnieszka Zieba-Kobialka


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lymphatic development


Explanation:
rozwój układu limfatycznego

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-02-13 11:08:25 GMT)
--------------------------------------------------

lub może odczucia ze strony układu limfatycznego.
Słowo development można tłumaczyć jako: proces odczuwania dolegliwości

Mart Nowak
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rozwój chłoniaków


Explanation:
"Lymphomatic development" wyszukuje się tylko w jednym artykule (pisanym przez polskich autorów). Natomiast skutkiem ubocznym leków anty-TNF są między innymi chłoniaki, więc może w tę stronę?
Albo można skontaktować się z tymi polskimi autorami, może coś podpowiedzą.

Agnieszka Zieba-Kobialka
United Arab Emirates
Local time: 04:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 21
Grading comment
Dziękuję za pomoc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search