tethering of the ovary
| 09:57 Oct 28, 2020 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Gynaecology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | zrosty jajnika |
|
Answers
7 hrs confidence: 
zrosty jajnika Explanation: W różnych fazach endometriozy pojawiają się coraz bardziej widoczne i znaczące zrosty, tu wyjaśnienie ze stopnia II: "Z czasem między tzw. szerokimi więzadłami a jajnikami pojawiają się zrosty. W jajowodach powstają również mocne zrosty, niemożliwe do usunięcia drogą endoskopii i wolne strzępki jajowodów. W jajnikach występują zrosty z więzadłem szerokim oraz zmiany o średnicy większej niż 5 mm." "Zrosty są to zwłókniałe pasma, wiązki łącznotkankowe łączące narządy, które normalnie nie są ze sobą połączone. Innymi słowy są to blizny, które sklejają poszczególne narządy ze sobą. U kobiet z endometriozą objęte zrostami są najczęściej jajniki, jajowody, macica, jelito oraz ściana miednicy." Example sentence(s):
Reference: http://czerniawski.lek-med.pl/artykuly,wiecej,66,endometrioz... https://www.chcemybycrodzicami.pl/zrosty-przy-endometriozie-jakie-daja-objawy/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations