approval
Polish translation: zatwierdzenie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:18 Jan 30, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Zatwierdzenie leku |
| ||
| 3 +1 | zatwierdzenie |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zatwierdzenie Explanation: I think it is the same thing: zatwierdzenie i dopuszczenie do obrotu. cccccccccc Po wielkim spowolnieniu w 2016 roku, w 2017 roku FDA zaaprobowała w pierwszym kwartale tego roku wyjątkowo dużo nowych produktów. Jest to więcej niż w jakimkolwiek analogicznym okresie w przeciągu ostatnich kilku lat. W 2017 roku Agencja zatwierdziła 14 nowych leków, w tym najbardziej znane: Ocrevus firmy Roche i Dupixent będący wynikiem współpracy firmy Sanofi i Regeneron. 12 leków zostało zatwierdzonych w pierwszym kwartale bieżącego roku. Jest to rekordowa ilość począwszy od 2011 roku. Zazwyczaj w pierwszym kwartale FDA dopuszczało do obrotu od 6 do 10 nowych leków. http://www.politykazdrowotna.com/18041,fda-w-tym-roku-zatwie... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
Zatwierdzenie leku Explanation: FDA Approval - zatwierdzenie leku ...Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków zatwierdziła lek Fulphila (pegfilgrastim-jmdb) jako pierwszy lek biopodobny do Neulasty (pegfilgrastym) w celu... >>>Zatwierdzenie leku Fulphila przez FDA (Agencję ds. Żywności i Leków) oparte jest na analizie dowodów, które obejmowały szczegółową charakterystykę strukturalną i funkcjonalną... https://www.fda.gov/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/default... http://www.rynekaptek.pl/farmakologia/fda-zatwierdzila-nowoc... http://www.rynekaptek.pl/farmakologia/fda-zatwierdzila-lek-b... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2019-01-30 16:40:21 GMT) -------------------------------------------------- Nie wiem, kto z nas umieścił odpowiedź jako pierwszy, ponieważ w momencie udzielania odpowiedzi nie było żadnych propozycji (możliwe, że zrobiliśmy to równocześnie). Jeśli odpowiedź Pana Franka pojawiła się pierwsza, wówczas proszę ją uznać:) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations