hepatobiliary transporters

Polish translation: transportery kwasów żółciowych

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hepatobiliary transporters
Polish translation:transportery kwasów żółciowych
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

22:56 Jun 5, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / general
English term or phrase: hepatobiliary transporters
The possibility of drug-drug interactions of [drug] with medications that are predominantly cleared by hepatobiliary transporters should be considered.
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 11:30
transportery kwasów żółciowych
Explanation:
Odmienne wpływy różnych czynników
na transportery kwasów żółciowych stanowią prawdopodobnie jedną z przyczyn
rozmaitych wpływów kwasów żółciowych
na wydzielanie żółci oraz ich wydzielanie
(39).

Rola receptorów jądrowych
polega m.in. na kontroli transporterów żółciowych (34, 35).
35. Takikawa H.: Hepatobiliary transport of bile acids and
organic anions. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. 2002, 9,
443-447
Leki mogą mieć także wpływ na
transport kwasów żółciowych (45)
45. Pauli-Magnus C., Meier P.J.: Hepatobiliary transporters
and drug-induced cholestasis. Hepatology 2006, 44, 778-
787.
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3transportery kwasów żółciowych
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
Definition of Hepatobiliary
geopiet

Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
transportery kwasów żółciowych


Explanation:
Odmienne wpływy różnych czynników
na transportery kwasów żółciowych stanowią prawdopodobnie jedną z przyczyn
rozmaitych wpływów kwasów żółciowych
na wydzielanie żółci oraz ich wydzielanie
(39).

Rola receptorów jądrowych
polega m.in. na kontroli transporterów żółciowych (34, 35).
35. Takikawa H.: Hepatobiliary transport of bile acids and
organic anions. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. 2002, 9,
443-447
Leki mogą mieć także wpływ na
transport kwasów żółciowych (45)
45. Pauli-Magnus C., Meier P.J.: Hepatobiliary transporters
and drug-induced cholestasis. Hepatology 2006, 44, 778-
787.

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:30
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 360
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: Definition of Hepatobiliary

Reference information:
Hepatobiliary: Having to do with the liver plus the gallbladder, bile ducts, or bile. For example, MRI (magnetic resonance imaging) can be applied to the hepatobiliary system. Hepatobiliary makes sense since "hepato-" refers to the liver and "-biliary" refers to the gallbladder, bile ducts, or bile.

------

Przewód żółciowy wspólny (łac. ductus choledochus) – jest to droga przepływu żółci z pęcherzyka żółciowego i wątroby. - https://pl.wikipedia.org/wiki/Drogi_żółciowe

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search