GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:23 Mar 5, 2014 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 19:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | przyrządy pomiarowe nieuregulowane w Wielkiej Brytanii |
|
przyrządy pomiarowe nieuregulowane w Wielkiej Brytanii Explanation: Fifteen new measuring instrument regulations have been made to implement the Directive. Ten of these have been written so that the types of instrument and their field of application mirror the scope of regulations made previously under the Weights and Measures Act 1985 and the Weights and Measures (Northern Ireland) Order 1981 and a further four relate to gas meters, active electrical energy meters, taximeters and exhaust gas analysers which mirror provisions under other UK primary legislation. ccccccccccccccccccccc A separate regulation relates to instruments covered by the Directive, but not regulated within the UK. These are referred to as “non-prescribed instruments” and the regulation governing them provides a means by which UK manufacturers can be permitted to undertake conformity assessment procedures on these instruments. This will allow them to export to other Member States where the particular instruments are regulated. ------------------------------------------------------- Example sentence(s):
Reference: http://www.welmec.org/welmec/country-info/united-kingdom.htm... Reference: http://www.welmec.org/welmec/country-info/united-kingdom.htm... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.