GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:09 Aug 11, 2013 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | pocisk przeciwpancerny z rdzeniem |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
z rdzeniem |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
(armour-piercing) with a heart pocisk przeciwpancerny z rdzeniem Explanation: pocisk przeciwpancerny z rdzeniem W wykonanym z względnie miękkiego metalu pełnokalibrowym kadłubie pocisku znajduje się utwardzany rdzeń. Oznaczenie angielskie armour piercing, composite rigid (APCR). W odróżnieniu od zwykłego pocisku przeciwpancernego (armour piercing, AP), którego cały pełnokalibrowy masywny korpus jest utwardzony i spełnia role penetratora. Podanie typu samolotu, a przynajmniej okresu historycznego znacznie ułatwia podawanie trafnej odpowiedzi. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
20 hrs |
Reference: z rdzeniem Reference information: Armour-piercing, composite rigid (APCR) is a British term, the US term for the design is high velocity armor piercing (HVAP) and German, Hartkernmunition. Read more: http://www.answers.com/topic/shell#ixzz2bkigiXkh |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.