rocket pod
Polish translation: zasobnik-wyrzutnia
| 12:39 Jul 2, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Arrakis Poland Local time: 23:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | zasobnik-wyrzutnia |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa / uniwersalny kontener transportowo-startowy (POD) |
|
Answers
40 mins confidence: 
zasobnik-wyrzutnia Explanation: IMHO W tekście, jeśli jest kontekst lub odwołanie do konkretnego typu, można krótko "zasobnik", np. zasobnik UB-32A-24. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): -1 |
| Reference: wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa / uniwersalny kontener transportowo-startowy (POD) Reference information: Kolejnym projektem, w który zaangażowane są zakłady ze Skarżyska, jest dywizjonowy moduł wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych, czyli program Homar. W ramach prac badawczo-rozwojowych, po wyborze kalibru pocisków (227, 300 lub 600 mm) oraz producenta (na polu bitwy pozostał praktycznie tylko Lockheed Martin...), który zgodzi się dokonać transferu technologii, dostawy pierwszych rakiet wraz z uniwersalnym kontenerem transportowo-startowym (POD) mogłyby się rozpocząć w 2015. - http://www.altair.com.pl/mspo-report/view?article_id=269 ----- wieloprowadnicowa wyrzutnia niekierowanych pocisków rakietowych - https://goo.gl/2WWUcY |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations