19:18 Feb 14, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / children\'s rhymes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariusz Jagodziński Poland Local time: 23:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Patataj, patataj, pojedziemy w piękny kraj! |
| ||
1 | jedna pszczoła... |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
bippety, bippety bumble bee Patataj, patataj, pojedziemy w piękny kraj! Explanation: Ewentualnie baba baja bajki, a my bawimy się jak bajarki |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bippety, bippety bumble bee jedna pszczoła... Explanation: jedna pszczoła, druga pszczoła, pszczół dokoła całe roje, wyklaszcz ze mną imię swoje ++++++++++++++++++ jeden słój, a tu dwa słoje, wyklaszcz ze mną imię swoje ++++++++++++++++++ A to dla miłośników Morza Bałtyckiego: flądra, frytki, Międzyzdroje, .... (jak wyżej) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.