GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:53 Jan 3, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | norma dźwigania (arkuszy papieru) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
norma dźwigania (arkuszy papieru) Explanation: o nie szefowie, tylko przepisy określają, jaki maksymalny ciężar pracownicy mogą przenosić. Przedstawiamy tzw. normy dźwigania. Ręczne prace transportowe – brzmi dziwnie, ale za nimi kryją się przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące norm dźwigania przez pracownika lub grupę pracowników. Chodzi o podnoszenie, unoszenie, podtrzymywanie, przenoszenie, przeciąganie, przesuwanie czy podciąganie towarów. Taka praca – w rozumieniu prawa – stanowi właśnie rodzaj transportu. https://gratka.pl/regiopraca/portal/prawo/rozporzadzenia/ile... ccc Normy dźwigania - przepisy i obowiązki pracodawcy https://www.aplikuj.pl/porady-dla-pracodawcow/1653/normy-dzw... ccccccccccccccccccccc |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.