backward chaining

Polish translation: wnioskowanie w tył

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:backward chaining
Polish translation:wnioskowanie w tył

20:14 Apr 22, 2013
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-04-26 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Polish translations [PRO]
Medical - Psychology
English term or phrase: backward chaining
pojawia sie jako tytul naglowka - nie wystepuje w zdaniu jako takim. jest to technika stosowana w terapii roznych fobii, polegajaca na tym, ze czlowiek stara sie przesledzic niepokojaca go mysl aby odkryc jej podloze:

"This technique is useful for unearthing and exploring hidden assumptions behind your thoughts. Start with the thought and try and follow it back into your psyche finding what is behind each thought. Pose some of the following questions. What would be so bad about that? What might happen? What would that mean? Why?"

Poniewaz jest to naglowek, potrzeba jakiegos zgrabnego krotkiego zwrotu. ma ktos pomysl?

z gory dziekuje.
Joanna Carroll
United Kingdom
Local time: 02:53
wnioskowanie w tył
Explanation:
wnioskowanie wsteczne
Selected response from:

jarekab
Poland
Local time: 03:53
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wnioskowanie w tył
jarekab


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wnioskowanie w tył


Explanation:
wnioskowanie wsteczne


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Backward_chaining
    Reference: http://pol.proz.com/?sp=gloss/term&id=1569317
jarekab
Poland
Local time: 03:53
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 33
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search