GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:05 Mar 27, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Psychology / Mullen Scales of Early Learning | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 18:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | orientacja przestrzenno-wzrokowa//wzrokowa orientacja przestrzenna |
| ||
3 | wzrokowa orientacja w przestrzeni |
|
orientacja przestrzenno-wzrokowa//wzrokowa orientacja przestrzenna Explanation: Visual spatial awareness is the skill and performance of perceiving distances between & relationships among objects http://www.occupationaltherapyservices.co.uk/glossary/visual... cccccccc Ćwiczenia funkcji wzrokowej i orientacji przestrzennej mają za zadanie wyrobić umiejętność szybkiego rozpoznawania obrazów wzrokowych http://www.spjaksice.szkolnastrona.pl/index.php?p=new&idg=,4... cccccccccccccccccccc orientację przestrzenno-wzrokowa http://www.sp116g52.wroclaw.pl/o-szkole/oferta-terapeutyczna... ccccccc orientacja przestrzenna (ang. spatial orientation), percepcja relacji przestrzennych – niekoniecznie musi być łatwa do uświadomienia i werbalizacji tak, jak ma to miejsce z orientacją czasu, miejsca i co do osoby. Zagadnienie bazuje m.in. na danych z zakresu neurobiologii (pokazujących, że mózg oddzielnie przetwarza informacje o tym, co postrzega i o tym, gdzie znajduje się to, co jest postrzegane[6]), jak i neuropsychologii (dokumentujących zachowanie człowieka wynikające z wybiórczego zaburzenia orientacji przestrzennej zarówno w zakresie percepcji, jak i aktywności konstrukcyjnej https://pl.wikipedia.org/wiki/Procesy_poznawcze ccccc Zakres: orientacja przestrzenna Orientacja przestrzenna- to zdolność do oceny położenia dwóch lub więcej przedmiotów wobec własnego ciała, a także rozumienie relacji przestrzennych zachodzących między tymi przedmiotami Zaburzenia orientacji przestrzennej – brak orientacji w lewej i prawej stronie własnego ciała oraz w kierunkach w przestrzeni ( lewo, prawo, wyżej, niżej, przód, tył, nad, pod itp.). http://poradnia.wielun.pl/slownik/ |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|