GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:41 Nov 19, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marian Krzymiński Poland Local time: 03:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pokrętło składane zamka (obrotowego) |
| ||
3 | zamek podnośnik uchwyt denny |
| ||
2 | uchwyt zamka |
|
turning lock lift handle pokrętło składane zamka (obrotowego) Explanation: Jak w linku poniżej... Reference: http://tinyurl.com/omdb3hv |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
turning lock/ lift handle zamek podnośnik uchwyt denny Explanation: ZAMEK PODNOŚNIK UCHWYT DENNY http://aura.szczecin.pl/zamki/7622-zamek-podnosnik-uchwyt-de... ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc turning lock/lift handle http://www.alibaba.com/product-detail/Marine-Yacht-Boat-Hard... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2015-11-20 02:01:14 GMT) -------------------------------------------------- Amarine-made Marine Boat Stainless Steel 2" Hatch Latch with Turning Lock Lift Handle http://www.amazon.com/Amarine-made-Marine-Stainless-Turning-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
turning lock lift handle uchwyt zamka Explanation: wygląda, że chodzi tu o ten uchwyt zamka, który sie po prostu „wyciąga” ... --------- uchwyt zamka jachtowego .. wejściówki, sztorcklapy, pokładowy .. ----------- The Turning Lock Hatch Latch is precision cast and made from marine grade 316 stainless steel for maximum corrosion resistance and durability in the seawater environment. This stainless steel flush pull hatch latch is perfect for powerboat and sailboat decks. With two set of keys for better protection of your hatch. - http://www.dawnmarine.com/products/stainless-steel-turning-l... ---------- Marine/Yacht/Boat Hardware, turning lock/lift handle with key, turning lock lift handle - http://www.alibaba.com/product-detail/Marine-Yacht-Boat-Hard... ---------- Uchwyt z zamkiem Uchwyt zamykany na zamek. - http://sklep.sail-ho.pl/uchwyt-z-zamkiem,t10079.html ----------- Uchwyt sztorcklapy z zamkiem wciskanym, wykonany ze stali nierdzewnej. - http://allegro.pl/uchwyt-sztorcklapy-plus-z-zamkiem-raksa-10... http://raksa.com.pl/uchwyt-sztorcklapy-z-zamkiem-10040.html ---------- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.