GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:46 Apr 20, 2002 |
English to Polish translations [Non-PRO] Slang / slang | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Piotr Bienkowski Poland Local time: 21:35 | |||
Grading comment
|
znaczenie seksualne i znacza wspolne zabawy w pozycji poziomej Explanation: niekoniecznie poziomej oczywiscie, ale chodzi o rozrywki seksualne z partnerem/-ka. A wiec taka jest moja propozycja, pomijajac kliniczne "stosunki plciowe." -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-20 17:55:15 (GMT) -------------------------------------------------- oznacza a nie znacza, oczywiscie. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Stosunek seksualny, uprawiać seks Explanation: Jak podaje słownik: http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/idioms396... nookie - intercourse, sex. 'My man! All he wants is nookie!' -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-20 18:03:25 (GMT) -------------------------------------------------- Ku uzupełnieniu wiedzy - takie samo znaczenie ma podane pod adresem http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/idioms450... poontang - sex, intercourse, nookie Listen, guys, poontang should be measured in quality, not quantity Oczywiście, dokładne znaczenie tego terminu jest bardziej dosadne i w tej mierze można liczyc na wyobraźnie askera oraz oceniających |
| |||||||||||||
51 mins confidence: peer agreement (net): +5
|