GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:28 Oct 5, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: brion Australia Local time: 20:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | bzdury |
|
bzdury Explanation: To jest to samo co bollocks - doslownie jaja, bolloks to jest bollocks, mozna to rowniez zdefiniowac jako pieprzenie, nonsense - w zaleznosci gdzie sie to stosuje bo w bardziej formalnych okolicznosciach bezpieczniej to przetlumaczyc jako bzdury -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2010-10-05 11:52:14 GMT) -------------------------------------------------- Mozna jeszcze uzyc dosadnego zwrotu przejebane Example sentence(s):
Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=bolloks |
| |