steam station
Polish translation: stacja parowa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:20 Oct 17, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marian Krzymiński Poland Local time: 12:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | stacja parowa |
| ||
| 3 +1 | oczyszczacz parowy |
| ||
| 4 | wielofunkcyjne urządzenie parowe |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| super-hiper-megawypasione żelazko |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1oczyszczacz parowy Explanation: Option http://www.mango.pl/wszystkie_produkty/steam_station_pro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stacja parowa Explanation: Siemens TS 45450 Stacja parowa moc: 3100 W ciśnienie pary: 6 bar uderzenia pary: 0-290 g/min pojemność zbiornika: 1.3 l Z linku poniżej... Reference: http://www.redcoon.pl/c08080200-Stacje-parowe |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
wielofunkcyjne urządzenie parowe Explanation: Urządzenie wielofunkcyjne do gotowania PHILIPS o wszechstronne urządzenie może rozdrabniać, ciąć, mieszać, gotować na parze czy dusić. http://www.outletrtvagd.pl/product-pol-9998-Urzadzenie-wielo... Prasowanie na parę urządzeniem jak odkurzacz http://forum.gazeta.pl/forum/w,49213,132306352,,Prasowanie_n... Myjka parowa z żelazkiem ASTORIA model NN595K to wielofunkcyjne urządzenie z żelazkiem w zestawie. Parownica wykorzystuje do czyszczenia rozgrzaną ... http://www.outletrtvagd.pl/product-pol-6336-Myjka-parowa-z-z... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 days |
| Reference: super-hiper-megawypasione żelazko Reference information: Innymi słowy - żelazko ze stacją parową. Do nabycia w sklepach AGD w sieci i w Realu (i w Auchanie też) - ceny już od 129 zł, mata piankowa z powłoką teflonową gratis! Reference: http://www.outletrtvagd.pl/pol_m_AGD-DO-DOMU_ZELAZKA-ZE-STAC... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations