19:08 Apr 2, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / tailoring | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ukośny/jodełkowy ścieg do pikowania |
|
ukośny/jodełkowy ścieg do pikowania Explanation: E - Ściegi do pikowania Ściegi do wszystkich rodzajów pikowania. http://rynekagd.com/hafciarka-komputerowa-husqvarna-designer... [nr 7 i 8 przypomina "padding stitch"] -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-04-02 20:16:46 GMT) -------------------------------------------------- pikować 1. «przeszywać ściegiem w różnych kierunkach co najmniej dwie warstwy materiału» http://sjp.pwn.pl/sjp/pikowa-i;2500359 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.