GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:32 Apr 15, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / washes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George BuLah (X) Poland Local time: 16:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | średnio sprane |
| ||
5 | średnio niebieskie |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
średnio niebieskie Explanation: Hugo Boss Orange 25średnio niebieski jeans www.hugobosspolska.com/hugo-boss-orange-25-śred... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-04-15 16:48:58 GMT) -------------------------------------------------- Opis: Średnio niebieski kolor z widocznymi wytarciami, widoczna struktura tkaniny, haft na kieszeniach tyłu, tkanina 100% bawełna. https://sklep.bigstar.pl/18,men-spodnie/36410,spodnie-jonas-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
średnio sprane Explanation: tak tego używają ;) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-04-15 14:34:41 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.pl/search?q=średnio sprane&ie=utf-8&oe=ut... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-04-15 17:25:35 GMT) -------------------------------------------------- a jeśli denim jest kolorowany siarką - to też mamy "niebieskie" ? :P ;) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-04-15 17:27:28 GMT) -------------------------------------------------- Troszkę wiedzy: Denim fabric dyeing is divided into two categories: indigo dyeing and sulfur dyeing. Indigo dyeing produces the traditional blue color or shades similar to it. Sulfur dyeing produces speciality black colors and other colors, such as red, pink, purple, gray, rust, mustard, and green. |
| |
Grading comment
| ||