GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:14 Jun 8, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Astronomy & Space / NASA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Pilenso Brazil Local time: 07:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | manobras de rolagem e arfagem |
|
manobras de rolagem e arfagem Explanation: http://mtc-m16d.sid.inpe.br/col/sid.inpe.br/mtc-m19/2011/01.... Manobra de atitude Os ângulos iniciais do veículo espacial são apresentados na Tabela 5.1. O controlador de atitude deve seguir os valores dos ângulos de referência (Rolagem, Arfagem e Guinada) conforme descrição a seguir: -------------------------------------------------- Note added at 21 minutos (2019-06-08 20:35:27 GMT) -------------------------------------------------- http://mtc-m16d.sid.inpe.br/col/sid.inpe.br/mtc-m19/2012/08.... A primeira simulação é realizada sem que o sistema sofresse influência das vibrações. As Figuras 1, 2 e 3 mostram os valores de referência (curva em rosa) e correntes (curva em azul) dos ângulos de rolagem (roll), arfagem (pitch) e guinada (yaw). -------------------------------------------------- Note added at 3 días 3 horas (2019-06-11 23:51:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Muito obrigada, Lilian! |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|