GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:18 Mar 30, 2010 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Biology (-tech,-chem,micro-) / Microbiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nuno Machado Portugal Local time: 21:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | células que sobreviveram na última medição/contagem |
| ||
4 | células que sobreviveram no último instante de tempo |
|
células que sobreviveram no último instante de tempo Explanation: http://74.125.113.132/search?q=cache:EESua7AD2DIJ:ftp://ftp.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
células que sobreviveram na última medição/contagem Explanation: Durante uma experiência fazem-se medições em diferentes "time points", após intervalos definidos, para avaliar a evolução, neste caso, do número de células, por exemplo quando são incubadas com algum estímulo/fármaco. Assim, "last time point" refere-se à última medição efectuada. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.