GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:16 Jun 5, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Doenças | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 21:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | subfilo dos cordados, subfilo Chordata |
| ||
4 | subphylum chordata |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
subfilo dos cordados, subfilo Chordata Explanation: A meu ver, a frase em inglês tem dois erros: 1) Chordata é o nome de um filo, e não de um subfilo 2) Chordata tem "h" (chordata, e não cordata) Enfim, se formos traduzir tal qual ela está, seria algo como subfilo dos cordados ou subfilo Chordata -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2016-06-05 23:59:39 GMT) -------------------------------------------------- Opa, esqueci de por referências: http://www.ucmp.berkeley.edu/chordata/chordata.html http://faculty.college-prep.org/~bernie/sciproject/project/K... Phylum Chordata The phylum Chordata contains all animals that possess, at some point during their lives, a hollow nerve cord and a notochord http://www.infoescola.com/biologia/cordados-chordata/ O Filo dos Cordados, do latim Chordata, compreende um grande grupo de animais que, em alguma fase da vida compartilham características morfológicas (como a notocorda) que indicam a existência de um ancestral comum. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||